Сборен пункт на историята е семеен хотел край морето, който събира необичайна група летовници... Шарената компания забърква цяла тенджера комични ситуации, а наглед несвързаните им истории се оказват скачени съдове. В стремежа си да изживеят една незабравима ваканция, летовниците ни разсмиват повече от веднъж със събирателния образ, който издигат на плажа...

Виолет, 45-годишна жена с пораснал син, наречен Лоло, е с приятелката си Ариан на балнеопочивка в Биариц. Все не й върви в любовта и няма сериозна връзка, въпреки че има успешна кариера в модния бизнес – организира дефилетата на модните къщи. В Биариц се запознава с компютърния програмист Жан-Рене Брав и започват връзка. Идва краят на почивката и Виолет си заминава за Париж, а Жан-Рене също ще дойде в Париж, защото е направил продукт за банката "Кредит Агрикол". В Париж те подновяват връзката си за голямо неудоволствие на Лоло, който се е скарал с гаджето си и се връща да живее при майка си. Лоло започва да върти номера на Жан-Рене, за да се откаже майка му от него. Виолет заминава в командировка, а когато се връща заварва Жан-Рене в спалнята им с две мацки. Лоло и приятелят му вкарват вирус в програмата на Жан-Рене и така цялата компютърна система на банката блокира. Жан-Рене успява да възстанови всичко, но се разделя с Виолет, която не му вярва, че Лоло е в дъното на всичко. След няколко месеца на изложбата на Лоло, който е творец, приятелката Ариан споделя с Виолет какво е казала дъщеря й – а именно, че Лоло е провалил всички връзки на майка си. Виолет заминава за Лондон, където работи успешно Жан-Рене…

няма описание